Казімєж (Kazimierz) – єврейське місто, яке стало частиною Кракова тільки в ХIХ столітті. До цього район, розташований на південь від Кракова, у вигині річки Вісли, вважався самостійним містом.
Зараз він знаходиться в складі міського району Старе Място і є одним з наймодніших кварталів міста, де як і раніше залишилися синагоги, старі кладовища, відкриті лавки, і кафе.
Єврейський квартал Казімєж входить до списку Всесвітньої спадщини і вважається пам’ятником історії.
Пам’ятки
Незважаючи на те, що під час війни район був майже повністю зруйнований, сім синагог з декількох десятків збереглися і до наших днів. Звичайно, їх довелося відремонтувати, але єврейський дух залишився. Саме ці синагоги і складають основну пам’ятку Казімєжа.
Стара синагога – одна з семи збережених на сьогоднішній день святинь єврейського району. Названа вона так неспроста. Це найстаріша синагога в усій державі, яка була побудована ще на початку XV століття. Цегляна будівля досить незвичайна, побудована в готичному стилі. Біля входу в храм поставлений пам’ятник, в формі куба, в пам’ять про людей, які були тут убиті під час Другої світової війни.
Малу синагогу можна знайти серед численних ресторанів єврейського району. Храм був побудований на початку XVII століття і вважався приватною власністю одного з найбагатших купців в місті. Зараз тут знаходиться скульптурна школа.
Висока синагога отримала свою назву завдяки тому, що протягом довгого часу вважалася найвищим храмом у місті. Побудували її в середині XVI століття. Під час військових дій храм дуже сильно постраждав. Стеля і дах синагоги були зруйновані, інтер’єр повністю розграбований. У 2008 р тут закінчилися реставраційні роботи, і тепер храм відкритий для туристів. Зараз в Високій синагозі проводять виставки і різні заходи.
Синагога Бне Емуна була побудована в кінці ХIХ століття з ініціативи єврейського молитовного та Благодійного товариства Бне Емуна. Під час війни інтер’єр будівлі був зруйнований і переобладнаний в столярну майстерню. В даний час храм використовується для лекцій. На південній стороні головної зали розташовується полотно художника Вінченті Капрара «Євреї з Вюгта». Синагога внесена до реєстру охоронюваних законом пам’ятників.
Синагога Гмілус хасидів Дебайс Ханесес була побудована в XIX столітті єврейською громадою, яка функціонувала при Старій синагозі. Назву храм отримав в честь цієї громади. Під час військових дій будівлю було значно пошкоджено німецькими військами. Після війни до синагоги добудували наступний поверх. Зараз тут знаходяться житлові квартали. Ця будівля також внесенао до реєстру охоронюваних законом пам’ятників.
Синагога Дейхеса була побудована на початку ХХ століття єврейським архітектором Хенриком Ламенсдорфом. Храм був зведений за ініціативою фонду «Соломона Дейхеса», чиїм ім’ям він і був названий. Під час Другої світової війни будівля синагоги трохи постраждала, потім була відреставровано і пов’язана з сусідніми будинками. Зараз тут акторська школа «Lart Studio».
Синагога Кові Ітім ле-Тора була побудована на початку XIX століття єврейським релігійним братством «Кові Ітім ле-Тора». Через кілька років вона була злегка відреставрована, а під час війни, як і інші будівлі зруйнована. Після військових дій тут працював пункт з прийому переміщених осіб. Зараз в будівлі знаходяться квартири.
У єврейському кварталі зведені два чудових будівлі – костел Тіла Господнього і костел Святої Катаріни, які були побудовані королем Казимиром. Перший костел дуже великий і красивий. У ньому знаходиться відоме полотно італійського венеціанського живописця Томмазо Долабелла «Поклоніння волхвів».
Праворуч від костелу розташований Музей міської інженерії, який був відкритий в 1998 році. У будівлі показані експонати, пов’язані з розвитком міського громадського транспорту, комунального та газового господарства. Крім основних експозицій, у виставковому залі для школярів демонструються різні інтерактивні виставки.
Костел Святої Катаріни вважається найкращим в місті. Він був побудований згідно з усіма канонами готичної архітектури в ХIV ст. Тут знаходиться чудовий орган, який вражає своєю величчю.
В одному кварталі від костелу Святої Катаріни розташовується Ринкова площа і міська Ратуша, яку побудували ще в XV столітті. Зараз ринку тут немає, а площа Ратуші забудована житловими будинками. У будівлі Ратуші відкрито Етнографічний музей, в якому можна ознайомитися з побутом поляків.
Костел на Качалці – красивий храм, побудований на пагорбі поруч з річкою Віслою. Костел спорудили в ХIV ст., на місці вбивства Станіслава Святого, який є покровителем Польщі. У підземеллі храму розташований пантеон, де поховано багато відомих поляків.
На вулиці Краківській, на головній площі Казімєжа, є ще один історико-архітектурний пам’ятник – Будинок Естерки. Назву будинок одержав на честь коханки польського короля Казимира Великого, яку звали Естерка. Є припущення, що будинок був побудований в XIV ст. З свого створення і по теперішній час тут знаходиться житловий будинок, який багато разів перебудовували і добудовували. У XVI столітті будівля належала архітектору з Італії Бартоломео Береччі, службовцю при дворі польського короля Сигізмунда I. Потім Будинок Естерки став вважатися власністю його дочки Анни. З 1985 р тут розташовується філія краківського Етнографічного музею. Ця будівля внесена до реєстру охоронюваних законом пам’ятників.
Велика миква – архітектурний пам’ятник, побудований в середині XVI століття, для проведення обрядів членами міської іудейської громади. Приміщення для обмивання розташовувалося в підвалі, куди вело більше 40 ступенів. Під час війни пам’ятка була повністю зруйнована, проте місце для звершення обрядів збереглося. В середині ХХ століття Велика миква була відновлена. Спочатку в ній розташовувалася адміністрація майстерні з реставрації пам’яток, зараз єврейський ресторан і готель. Будівля була внесена до реєстру пам’яток культури.
Ще одним архітектурним пам’ятником, гідним уваги, є Будинок Ландау. Він був побудований в ХVIII ст. в результаті об’єднання трьох будівель. Володіло будинком відоме єврейське сімейство Ландау. У реєстрі охоронюваних пам’яток будівля згадується як «Будинок Йорданів». Зараз тут розташовується клуб і книжкова крамниця.
Що подивитися
На маленьких вулицях і площах кварталу розташовується кілька музеїв, різні паби, ресторани, магазини і антикварні лавки. На особливу увагу заслуговує колишня Ратуша і міська ринкова площа.
У центрі міста знаходиться площа Шерока, в кінці якої є невеликий сквер, де встановлено пам’ятний знак, на честь євреїв, убитих фашистами. Саме тут розташована найстаріша частина єврейського кладовища Рему, де головна частина надгробків – це цінні історичні пам’ятники. На початку XIX століття кладовище було закрито через погані санітарні умови, але приблизно ще півстоліття тут продовжували ховати нелегально. На цій же вулиці в ХІV столітті була побудована ритуальна лазня.
На старих вулицях єврейського кварталу і зараз залишилося багато покинутих будинків. Майже всі з них мають історичну цінність, тому їх не можна перебудовувати. Господарі будинків проводять лише косметичний ремонт, трохи перефарбовуючи фасади. Іноді в деяких з них відкриваються невеликі картинні галереї або кафе.
Завершити прогулянку рекомендуємо головною єврейської площею Округляк. Офіційно її називають «Нова площа», але в Кракові вона більш відома, як «Єврейська площа». Центральним будинком площею вважається торговий павільйон, який був побудований на початку ХIХ ст. Зараз тут знаходяться торгові ряди, які працюють в певні дні. На площі можна купити антикваріат, вінтажні речі, фрукти і навіть квіти.
Прогулянка по кварталу – досить цікава екскурсія, яка триває кілька годин.
Культурні заходи
Також в Казімежі, який протягом багатьох століть вважався центром єврейської культури Південної Польщі, щороку проходить Фестиваль єврейської культури. Захід проводиться з 1988 року, як правило, в літню пору року.
Під час фестивалю можна бути присутнім на концертах різних музичних ансамблів клезмерської народної музики, подивитися театральні вистави, взяти участь в наукових семінарах, кінопоказах і лекціях про основи іудаїзму.
Історія
Названий район на честь свого засновника – польського короля Казимера III, який створив місто в 1335 р. Метою заснування Казімєжа був захист південної частини Кракова.
Тут була своя ринкова площа, Ратуша і інші ознаки середньовічного міста. Місто було захищене міською стіною, яка мала чотири вежі.
Спочатку Казімєж вважався християнським містом, але починаючи з XV століття його стали заселяти євреї. Наступні 400 років сучасний квартал був практично самостійним містом, який вважався важливим центром єврейського життя в Польщі.
Під час Другої світової війни місцевих жителів вигнали з Казімєжа в Краківське гетто, яке розташовувалося на протилежному березі річки Вісла. Практично всі люди були позбавлені життя німецькими окупантами, крім тих, яких зміг врятувати Оскар Шиндлер. Так єврейський район прийшов в запустіння. Більшість будівель було зруйновано або занедбано.
Історія порятунку євреїв з Казімєжа покладена в основу відомої кінострічки Стівена Спілберга «Список Шиндлера», що вийшла в прокат в 1993 р. Після світової прем’єри квартал заново відродився і знайшов ще більшу популярність серед туристів.
Як дістатися
Квартал Казімєж входить до складу району Старе Място. Доїхати сюди можна на трамваї, автобусі або машині.
У північній частині району розташована зупинка наземного транспорту «Starowiślna», де їздять автобуси № 610, 662, 669, 904. Поруч з автобусною зупинкою є трамвайна зупинка з однойменною назвою. Тут курсують трамваї № 1, 17, 19, 22, 71.
У східній частині Казімєжа знаходиться дві трамвайні зупинки: «Miodowa» і «Św. Wawrzyńca ». До них можна дістатися на трамваї № 3, 8, 13, 17, 19, 24, 69.
Із західного боку єврейського кварталу розташовані ще дві трамвайні зупинки: «Orzeszkowej», «Stradom». Тут їздять трамваї № 18, 22, 52, 62, 71.
Для замовлення авто по місту рекомендуємо скористатися додатками місцевих служб таксі: Uber, Mega, Wawel, iTaxi.
Віртуальна прогулка до Кварталу Казімєж
Відео Кварталу Казімєж
Фото Кварталу Казімєж
